The Prince and the Plunder

A book on how Britain took one boy and piles of treasures from Ethiopia

Category: Manuscripts

An 18th century Ethiopian manuscript of a History of the Jews (OR 823)

Published / by Andrew Heavens / Leave a Comment

What: An 18th century Ethiopian manuscript of a History of the Jews, ascribed to Joseph ben Goryon

Where: The British Library, 96 Euston Rd, London NW1 2DB

Ref: OR 823
Digital version – http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_823

Provenance:
Stamped near the front: “Presented by the Secretary of State for India Aug. 1868”
Listed as part of the “Magdala collection” in William Wright’s Catalogue of the Ethiopic manuscripts in the British Museum acquired since the year 1847

An 18th century Ethiopian manuscript of a History of the Jews

Published / by Andrew Heavens / Leave a Comment

What: An 18th century Ethiopian manuscript of a History of the Jews, ascribed to Joseph ben Goryon, with writing on the fly-leaves

Where: The British Library, 96 Euston Rd, London NW1 2DB

Ref: OR 824
Digital version – http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_824

Provenance:
Stamped on inside cover: “Presented by the Secretary of State for India Aug. 1868”
Listed as part of the “Magdala collection” in William Wright’s Catalogue of the Ethiopic manuscripts in the British Museum acquired since the year 1847

An 18th century manuscript of the Life of Alexander the Great (OR 827)

Published / by Andrew Heavens / 1 Comment on An 18th century manuscript of the Life of Alexander the Great (OR 827)

What: An 18th century Ethiopian manuscript of the Life of Alexander the Great

Where: The British Library, 96 Euston Rd, London NW1 2DB

Ref: OR 827
Digital version – http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_827

Provenance:
Stamped inside cover: “Presented by the Secretary of State for India Aug. 1868”
Listed as part of the “Magdala collection” in William Wright’s Catalogue of the Ethiopic manuscripts in the British Museum acquired since the year 1847

A 19th century Ethiopian medical manuscript (OR 828)

Published / by Andrew Heavens / Leave a Comment

What: A 19th century Ethiopian manuscript containing a collection of medical writings with the healing properties of different items, especially of plants

Where: The British Library, 96 Euston Rd, London NW1 2DB

Ref: OR 828
Digital version – http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_828

Provenance:
Stamped on the first page: “Presented by the Secretary of State for India Aug. 1868”
Listed as part of the “Magdala collection” in William Wright’s Catalogue of the Ethiopic manuscripts in the British Museum acquired since the year 1847

An 18th century manuscript including Praises of Mary, Weddase Maryam (W916)

Published / by Andrew Heavens / Leave a Comment

What: An 18th century manuscript of Praises of Mary (Weddase Maryam) & Praises and Commendation to the Mother of Adonai (Weddase wa-genay la-Emma Adonay), with many illustrations. Magdala is mentioned on the cover.

Where: The Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, D02 AD92

One of a collection of 58 Ethiopian manuscripts and illustrated pages in the library. Two others in the collection – an edition of the Miracles of Mary (Library ref: 914) and a collection of hymns (Library ref: 949) – have clear links to Magdala. Many of the rest may also be Magdala plunder.

Library Ref: W916
Digital version with images of illustrations and the cover – https://viewer.cbl.ie/viewer/object/W_916/1/LOG_0000/

Provenance: The cover is marked with the message: “Part of an Ethiopic MS. taken at Magdala, Abyssinia, 1868, Lieut. E. H. H. Collen, R.A.”

A manuscript including a collection of hymns (949) *

Published / by Andrew Heavens / Leave a Comment

What: An Ethiopian manuscript including a collection of hymns

Where: The Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, D02 AD92

One of a collection of 58 Ethiopian manuscripts and illustrated pages in the library. Two others in the collection – a manuscript of the Miracles of Mary (Library ref: 914) and an edition of the Praises of Mary (Library ref: W916) – have clear links to Magdala. Many of the rest may also be Magdala plunder.

Library Ref: 949

Provenance: There is a note on the verso of folio 46 reading: “Tho. Eadon, 10th Company, Royal Engineers”, according to Rita Pankhurst’s 173 paper The Library of Emperor Tewodros II at Maqdala (Magdala). That Company took part in the Abyssinian Expedition.